AI Is Still a Work in Progress When It Comes to Auto-Dubbing

Auto-dubbing, which uses artificial intelligence to translate content into different languages, is a technology on which the global entertainment industry has increasingly come to rely in finding audiences among the planet’s 7.2 billion people, speaking more than 7,000 languages in roughly 200 countries. Companies like Flawless, Deepdub and Papercup use different approaches to offload to computers much of the labor required to fill that distribution pipeline. Another company, Spherex, emphasizes cultural awareness and the need for heightened sensitivity in pursuit of hits that travel across borders. Continue reading AI Is Still a Work in Progress When It Comes to Auto-Dubbing

OECD Aims to Regulate Where Online Companies Pay Taxes

The Organization for Economic Cooperation and Development (OECD) has devised a proposal to prevent digital giants such as Amazon, Apple and Facebook from avoiding paying taxes. The proposal, which would allow countries to tax such big multinational firms even if they did not operate there, would enable new taxes on all kinds of multinational companies — not just tech firms — that operate online. As of now, many of these digital companies avoid heavier taxes by moving profits to countries with low tax rates. Continue reading OECD Aims to Regulate Where Online Companies Pay Taxes

Some Men Are Working Less and Playing More Video Games

A paper from economists Erik Hurst, Mark Aguiar, Mark Bils and Kerwin Charles at the National Bureau of Economic Research posits that video games are the reason that younger men are working fewer hours. The idea first gained attention last year when Hurst’s graduation speech at the University of Chicago revealed some preliminary findings. That report, says Hurst, is now ready for public consumption. Among the findings was that, by 2015, American men ages 31 to 55 worked 163 fewer hours a year than the same age group in 2000. Continue reading Some Men Are Working Less and Playing More Video Games

Netflix Continues Push to Become the First Global TV Network

Journalists were recently invited to the Silicon Valley offices of Netflix for a behind-the-scenes look at the company’s distribution efforts for its latest Marvel series, “Iron Fist.” Through a series of talks that emphasized how the streaming service is essentially becoming a global Internet-based television network for more than 93 million subscribers, the “Netflix Lab Days” event addressed the tech and business considerations involved with programming for an international audience, creating “taste communities” for recommendations and personalization, initiating deals with TV operators and ISPs around the world, language translations for original content, and translating the Netflix apps and catalog into multiple languages. Continue reading Netflix Continues Push to Become the First Global TV Network

Facebook’s New Mission Statement Emphasizes Global Issues

Facebook chief executive Mark Zuckerberg just released a 6,000 word document outlining the company’s new role in “social infrastructure,” to address terrorism, disease, climate change and other global woes. He suggested ways that the 13-year old company can work with governments, nonprofit organizations and other companies. Zuckerberg revealed that the company is building products and developing tools to fight the spread of fake news, and use AI to detect terrorism propaganda as well as promote global political engagement. Continue reading Facebook’s New Mission Statement Emphasizes Global Issues

Chinese Company Looks to Buy U.S. Money-Transfer Provider

Ant Financial Services Group, China’s largest online-payments company, has announced an $880 million deal to acquire Dallas-based money-transfer provider MoneyGram International. Ant Financial split off from Alibaba Group Holding Ltd. in 2011 and is controlled by Alibaba founder Jack Ma. “With the deal, Ant Financial would gain a large footprint and a brand name in the U.S. and expand its global money-transfer business, ultimately bringing it into closer competition with PayPal” and others, reports The Wall Street Journal. However, the deal could be scrutinized by the new presidential administration as global competition is being called into question, despite Donald Trump’s recent discussions with Ma to help create jobs. Continue reading Chinese Company Looks to Buy U.S. Money-Transfer Provider

Silicon Valley Still Dominates Tech Startup Culture and Power

In the Industrial Revolution, ideas were more portable than machines, helping to spread change globally. Not so with today’s high-tech startups. Although U.S. cities as far-flung as Denver, Austin, Chattanooga and Washington, DC boast startup centers, Silicon Valley is far and away the biggest for new technology companies, offering experienced talent and more capital. Even as other cities evolve, Silicon Valley grows faster, leaving startups elsewhere at a competitive disadvantage. Continue reading Silicon Valley Still Dominates Tech Startup Culture and Power

The Future of Media: Global Shift, Away from U.S. And Europe

Media as a business and cultural force is in a period of transformation in all respects. There is a shift underway in media consumption from the U.S. and Europe toward Asia, Africa and Latin America. Print and music may be declining, but TV and on-demand content remain strong. Low-cost mobile devices continue to impact the creation, distribution and consumption of content for a new global audience. As a result, there is an increased focus on non-English media content. Continue reading The Future of Media: Global Shift, Away from U.S. And Europe

Disparity Between Indie Music and Superstar Concert Revenue

Lesser known musicians and indie bands can find an audience today with the help of online services such as Pandora, Spotify and iTunes, while leveraging the marketing power of social networks including Twitter and Facebook. Yet this disruption to music distribution and promotion does not hold true of live performances. Big name music acts continue to dominate while niche, indie acts receive a very small share of concert revenue. Continue reading Disparity Between Indie Music and Superstar Concert Revenue